Conditions générales d’AMSOIL

Parmi les services couverts figurent le site web d’AMSOIL, MyGarage™, l’application mobile AMSOIL et Shop by Vehicle

Date d’entrée en vigueur : 27/08/2026

Ces Conditions générales (« Conditions ») sont conclues entre vous et AMSOIL, INC. (« AMSOIL », « nous », « nos » ou « nous »). Les Conditions suivantes régissent votre accès et votre utilisation de https://www.amsoil.ca/ (le « Site »), y compris toute fonctionnalité ou service proposés sur ou via le Site, tels que, mais sans s’y limiter, les applications mobiles MyGarage™ et AMSOIL, y compris l’application AMSOIL Dealer Zone (ainsi que le Site, appelés les « Services »). EN ACCÉDANT OU EN UTILISANT NOTRE SITE ET NOS SERVICES, VOUS ACCEPTEZ D’AVOIR LU ET COMPRIS CES CONDITIONS. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC CES CONDITIONS, N’ACCÉDEZ PAS NI N’UTILISEZ LE SITE NI LES SERVICES.

Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Tous les changements seront effectives immédiatement après publication sur le Site. Les modifications importantes seront affichées de manière visible sur le Site ou communiquées d’une autre manière. En utilisant le site après la publication des modifications, vous acceptez ces modifications.

Éligibilité

VOUS DEVEZ AVOIR AU MOINS DIX-HUIT (18) ANS POUR UTILISER NOTRE SITE ET NOS SERVICES. EN ACCÉDANT, UTILISANT ET/OU SOUMETTANT DES INFORMATIONS À OU VIA NOTRE SITE OU SERVICES, VOUS DÉCLAREZ QUE VOUS N’AVEZ PAS MOINS DE 18 ANS ET QUE VOUS AVEZ L’AUTORITÉ LÉGALE POUR SOUSCRIRE CES TERMES ET UTILISER LE SITE ET LES SERVICES PROPOSÉS.

Enregistrement du compte

Pour accéder et utiliser certaines zones ou fonctionnalités du Site et des Services, vous devrez vous inscrire pour créer un compte. En créant un compte, vous acceptez de (a) fournir des informations exactes, actuelles et complètes sur votre compte, (b) maintenir et mettre à jour rapidement, si nécessaire, vos informations de compte, (c) préserver la sécurité de vos identifiants, (d) être responsable des actes ou omissions de tout tiers ayant l’autorité d’accéder ou d’utiliser le Site en votre nom, et (e) nous informer immédiatement si vous découvrez ou suspectez des violations de sécurité liées au Site ou à votre compte. Vous êtes autorisé à accéder à votre compte sur un seul ordinateur à la fois, sous votre contrôle. Vous ne pouvez pas accéder ou utiliser le compte simultanément sur plus d’un ordinateur ou appareil, ni le rendre disponible sur un réseau permettant à plusieurs utilisateurs d’accéder simultanément. Vous comprenez et acceptez également que nous puissions prendre des mesures que nous jugeons raisonnablement nécessaires pour prévenir, répondre, poursuivre ou remédier à des fraudes et abus suspectés ou réels, y compris, sans limitation, la résiliation ou la suspension de votre compte. En aucun cas AMSOIL ne sera responsable de la suppression ou de la désactivation de l’accès à votre compte.

Contenu

Le site et les services, y compris ses textes, audio, vidéos, graphiques, graphiques, photographies, interfaces, icônes, logiciels, codes informatiques, données, marques déposées, logos, slogans, documentation, autres composants et contenus, ainsi que la conception, la sélection et l’agencement du contenu, ainsi que tous les droits de propriété intellectuelle mentionnés ci-dessus (collectivement, le « Contenu »), sont exclusivement la propriété d’AMSOIL ou, le cas échéant, de ses fournisseurs ou licenciants. À l’exception des droits expressément accordés dans la section suivante, AMSOIL réserve tous les autres droits sur le Site, les Services et le Contenu, y compris tous les droits de propriété intellectuelle.

Droits d’utilisation

Sous réserve de ces Conditions, vous disposez d’une licence limitée, non exclusive et non transférable pour accéder et utiliser le Site et les Services à des fins personnelles ou professionnelles. Votre utilisation doit se conformer à ces Conditions, à toutes les conditions supplémentaires publiées sur le Site et Services qui vous concernent, ainsi qu’à toutes les lois et réglementations applicables. Vous acceptez d’utiliser le Site, les Services et le Contenu uniquement pour les besoins auxquels ils sont destinés et mis à disposition par AMSOIL. Dans le cas de MyGarage™, votre utilisation de ce service est limitée à un ordinateur à un moment précis, contrôlé par vous (le titulaire du compte et utilisateur lié par cet Accord) ; vous ne pouvez pas rendre le compte disponible sur un réseau où il pourrait être utilisé simultanément par plusieurs ordinateurs ou utilisateurs. Lorsque les services sont regroupés, ils ne peuvent pas être séparés et redistribués ou utilisés comme applications autonomes.

Données du véhicule

Vous pouvez utiliser certains services, tels que MyGarage™ (notre système de recherche et de conservation des informations sur les véhicules et équipements), pour stocker et gérer des instances d’enregistrements de véhicules et d’équipements, y compris celles qui ne vous appartiennent pas mais qui sont en possession de vos clients, employeurs ou associés. Les cas d’enregistrement excessifs sont soumis à un examen périodique par le personnel d’AMSOIL afin de déterminer que le Service n’est pas exploité de quelque manière que ce soit à des fins personnelles ou pour désosser les informations d’application et d’entretien des véhicules et de l’équipement propriétaires. Toute indication que le Service fait l’objet d’un abus constitue un motif immédiat de résiliation du présent contrat. Les dossiers de véhicules et d’équipements peuvent finalement être transférés sur des comptes individuels séparés et seront supprimés du compte de l’utilisateur en effectuant cette action.

Entretien des véhicules

Les services peuvent être utilisés par vous pour sélectionner des produits, faciliter un planning de maintenance et définir des rappels d’entretien pour les instances d’enregistrement des véhicules et équipements stockées dans votre compte. Cette planification d’entretien est générée par les utilisateurs et n’a pas pour but de remplacer ou de remplacer les calendriers d’entretien et d’entretien recommandés par les constructeurs de véhicules. Chaque produit AMSOIL comporte diverses recommandations de durée de vie, et l’utilisateur assume l’entière responsabilité de toute planification de maintenance effectuée via les Services. Nos recommandations s'appliquent uniquement aux produits AMSOIL, car nous ne pouvons pas être responsables des produits d'autres fabricants. AMSOIL ne sera pas responsable des dommages, défaillances ou pertes résultant de votre dépendance aux services ou de l’utilisation des produits AMSOIL. Cela inclut, par exemple, le non-respect des procédures d’entretien appropriées des véhicules, le non-respect des inspections adéquates ou l’obtention d’une résolution adéquate, ou le non-respect des données précises sur l’entretien et les véhicules dans le site ou les services. Lorsqu’un utilisateur crée des rappels d’entretien pour des véhicules appartenant à d’autres personnes comme vos clients, employés ou associés (conformément à la disposition ci-dessus), il incombe à l’utilisateur d’obtenir son consentement ; AMSOIL ne sera pas responsable de l’exactitude ou de la légalité de ces rappels ou correspondances, y compris de toute garantie que ces rappels ou communications atteindront leur public cible.

Votre avis

AMSOIL vous permet de soumettre des avis de produits à AMSOIL Inc. En nous soumettant votre Feedback, vous acceptez de nous céder, et par la présente de nous attribuer irrévocablement, tous les droits, titres et intérêts dans et à tous les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle inscrits dans ces Commentaires à l’échelle mondiale. Nous serons libres d’utiliser, copier, distribuer, publier et modifier vos retours sans restriction, sans compensation pour vous. De plus, vous cédez ou renonciez, selon le cas, à tous les droits moraux que vous pourriez avoir dans ou à l’égard du Retour d’Information.

Restrictions sur les données utilisateur

Vous ne pouvez pas téléverser, publier ou transmettre toute information, donnée ou retour à nos services (« Données utilisateur ») qui : (1) violerait ou porterait atteinte aux droits de propriété, de vie privée, de publicité ou de propriété intellectuelle d’AMSOIL ou de tout tiers ; (2) est obscène, diffamatoire, menaçante, harcelante, abusive, diffamatoire, haineuse ou nuisible à toute autre personne ou entité ; (3) viole toute loi, loi, ordonnance ou règlement applicable ; ou (4) met en péril la sécurité de votre compte, AMSOIL, de notre site ou de nos services. Nous nous réservons le droit, mais n’avons aucune obligation, de revoir, signaler, modifier, refuser et supprimer toute donnée utilisateur du site et des services. VOUS ACCEPTEZ D’ÉVALUER ET D’ASSUMER TOUS LES RISQUES LIÉS À L’UTILISATION OU À TOUTE ACTIVITÉ ASSOCIÉE AUX DONNÉES UTILISATEUR QUE VOUS FOURNISSEZ VIA NOS SERVICES. LES RÉSULTATS DE TOUTE ACTION QUE VOUS ENTREPRENEZ SUR LA BASE DES DONNÉES UTILISATEURS, DES MATÉRIAUX AMSOIL OU TOUT AUTRE CONTENU QUE VOUS TROUVEZ SUR NOTRE SITE OU NOS SERVICES SONT ENTIÈREMENT DE VOTRE RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS, NOUS NE SERONS RESPONSABLES DES DONNÉES DES UTILISATEURS NI DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CAUSÉ PAR LES DONNÉES UTILISATEUR TRAITÉES VIA NOTRE SERVICE.

Utilisation mobile

Votre contrat avec votre fournisseur de réseau mobile (« Fournisseur Mobile ») continuera de s’appliquer lors de l’accès ou de l’utilisation de notre Site et Services sur votre appareil mobile. Votre opérateur mobile peut facturer des frais pour l’accès au réseau, les données, les emails, les messages texte, l’itinérance ou d’autres services mobiles ou tiers. VOUS ASSUMEZ LA RESPONSABILITÉ DE TOUS LES FRAIS DES OPÉRATEURS MOBILES.

Autorisations de l’appareil et connexion biométrique. L’application mobile peut demander l’accès à la caméra de votre appareil pour des fonctionnalités telles que le scanner d’une plaque d’immatriculation ou un numéro d’identification du véhicule (VIN) afin d’identifier ou d’ajouter des informations sur le véhicule. L’accès à la caméra est optionnel et peut être activé ou désactivé via les paramètres de votre appareil ; les fonctions dépendantes de la caméra peuvent ne pas fonctionner si l’accès est refusé. Si vous activez la connexion biométrique, l’authentification est effectuée en utilisant la fonctionnalité biométrique fournie par votre appareil et votre système d’exploitation. AMSOIL ne reçoit ni ne stocke l’empreinte digitale, le modèle facial ou tout autre modèle biométrique maintenu par votre appareil. Les informations recueillies ou générées via ces fonctionnalités seront traitées conformément à la politique de confidentialité d’AMSOIL.

Programme de messagerie texte

Cette section ne s’applique qu’aux programmes de messagerie texte AMSOIL proposés aux États-Unis (le « Programme de messagerie »). En vous inscrivant via un formulaire d’inscription, une case à cocher, un mot-clé SMS pour rejoindre ou toute autre méthode d’adhésion affirmative, vous consentez expressément à recevoir des messages promotionnels et personnalisés récurrents de la part d’AMSOIL ou au nom de celui-ci, y compris des SMS, MMS et messages RCS, qui peuvent être envoyés via un système de numérotation téléphonique automatique et/ou une technologie assistée par IA, au numéro mobile que vous fournissez. Le consentement n’est pas une condition d’achat. Votre consentement est spécifique à AMSOIL, bien qu’AMSOIL puisse utiliser des prestataires de services pour exploiter le programme de messagerie.

Lorsque vous vous inscrivez, vous pouvez recevoir un message confirmant votre inscription. Envoyez OIL au 52824 pour recevoir les alertes AMSOIL. La fréquence des messages varie, et les débits des messages et des données peuvent s’appliquer. AMSOIL peut modifier le code court ou le numéro de téléphone utilisé pour le programme de messagerie et fournira un avis lorsque nécessaire.

En vous inscrivant au programme de messagerie, vous reconnaissez et acceptez que :

Vous êtes l’abonné actuel au forfait de service sans fil ou un utilisateur autorisé du numéro mobile fourni, ou vous avez la permission de l’abonné pour inscrire ce numéro. Vous êtes responsable de la mise à jour de votre numéro de téléphone mobile et des informations de compte.
AMSOIL utilise Attentive Mobile Inc. (« Attentive ») comme fournisseur de services et traitement de données pour fournir le programme de messagerie. Les prestataires attentifs et autres peuvent traiter votre numéro de téléphone, vos coordonnées, votre historique de messages et les données associées comme décrit dans la politique de confidentialité d’AMSOIL.
Dans la mesure permise par la loi applicable, votre demande affirmative de recevoir des messages s’applique même si votre numéro figure sur une liste de ne pas appeler au niveau étatique ou fédéral. AMSOIL enverra des messages conformément à la législation applicable.
Tous les appareils, appareils ou opérateurs ne sont pas pris en charge, et les messages peuvent être retardés ou non livrés. AMSOIL, ses fournisseurs de services et les opérateurs participants ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés. Les messages peuvent être envoyés sous forme non chiffrée et peuvent inclure des informations limitées sur le compte de compte ou de la commande visibles pour toute personne ayant accès à votre appareil ou compte opérateur.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en répondant STOP, FIN, CANCEL, DÉSABONNEMENT, QUITT, REVOKE, ou OPT OUT à un message, ou en utilisant toute autre méthode raisonnable communiquée à AMSOIL. Vous recevrez peut-être un dernier message de confirmation. Une désinscription d’un programme de messagerie ne peut pas vous désabonnementer d’un autre programme auquel vous vous êtes inscrit séparément.
Répondez à HELP pour envoyer un message au support ou contactez [email protected]. Si vous changez ou abandonnez votre numéro de portable, vous êtes responsable de mettre à jour votre compte et de vous désinscrire avant que le numéro ne soit réattribué.

Messagerie sur la résolution des différends. Tout litige découlant ou lié à cette section, ou à votre réception de messages d’AMSOIL ou de ses prestataires de services, sera résolu par arbitrage contraignant individuellement en vertu de la Federal Arbitration Act et des règles d’arbitrage des consommateurs alors en vigueur de l’American Arbitration Association (« AAA »). L’arbitre aura l’autorité exclusive de déterminer l’interprétation, l’applicabilité ou l’exécutabilité de cette disposition arbitrale. VOUS ET AMSOIL RENONCEZ CHACUN AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY ET À PARTICIPER À UNE ACTION COLLECTIVE, REPRÉSENTATIVE OU CONSOLIDÉE. Chacune des parties peut intenter une action individuelle devant un tribunal des petites créances, demander réparation auprès d’une agence fédérale, étatique ou locale compétente, demander une injonction en aide à l’arbitrage, ou déposer une action pour violation de propriété intellectuelle devant le tribunal. Avant d’entamer l’arbitrage, le demandeur doit envoyer par courrier un avis écrit décrivant le litige et demandant un recours à AMSOIL INC., 925 Tower Ave., Superior, WI 54880, Attention : Département juridique, et accorder 30 jours aux parties pour tenter de résoudre. Si une partie de cette disposition d’arbitrage est inapplicable, cette partie sera supprimée et le reste restera en vigueur.

Paiements

Sauf disposition expresse dans ces Conditions, tout paiement que vous effectuez via le Site ou les Services concerne des services fournis par nous ou nos prestataires. Nous ou une autre entreprise peut percevoir ces frais directement auprès des utilisateurs tels que fournis par le site ou les services. Vous reconnaissez que ces frais sont susceptibles de changer. Les conditions spécifiques aux services peuvent définir d’autres conditions applicables à ces paiements (y compris en ce qui concerne les remboursements (s’il y en a), les modalités de facturation et les conséquences du non-paiement à temps). Vous devez respecter toutes ces conditions concernant ces paiements de votre part. Vous devrez fournir des informations concernant votre carte de crédit ou autre instrument de paiement (« Méthode de paiement »). Vous défendez et garantissez que ces informations sont vraies et que vous êtes autorisé à utiliser le Moyen de Paiement. Si une banque ou une autre institution financière refuse d’honorer un paiement de votre part, nous pouvons vous facturer des frais jusqu’au montant maximum autorisé par la loi applicable. En fournissant un mode de paiement, vous pouvez nous autoriser à conserver ce mode de paiement dans vos dossiers et à vous facturer les frais, charges ou autres montants. Si votre méthode de paiement expire et que vous ne modifiez pas vos informations sur votre méthode de paiement, vous nous autorisez à vous facturer pour tout service acheté, et vous resterez responsable de tout montant non perçu. Sauf disposition contraire de la loi, vous devez toujours payer les frais contestés jusqu’à ce que le litige soit résolu. Selon le cas, vous êtes responsable et acceptez de payer tous les impôts, frais et suppléments fixés par toute agence gouvernementale ou autorité fiscale. Vous acceptez de nous indemniser et de nous tenir exemptés de toute responsabilité fiscale liée à l’achat de services.

Informations sur la livraison

Pour des informations détaillées concernant les remboursements, retours, échanges et expéditions, veuillez consulter notre politique de retour dédiée disponible sur notre site web. En utilisant nos services, vous acceptez d’être lié par les termes énoncés dans cette politique.

Programme des clients privilégiés

La participation au programme Client Privilégié d’AMSOIL est soumise aux termes et conditions énoncés dans l’Accord Client Privilégié. En vous inscrivant au programme, vous acceptez de respecter ces conditions.

Utilisation des marques

AMSOIL possède certaines marques, noms, logos, insignes ou marques de service (« Marques »). Vous n’avez pas le droit d’utiliser aucune marque sauf si vous avez expressément convenu par écrit par AMSOIL. De plus, le site et les services peuvent contenir des marques tierces et des documents protégés par le droit d’auteur tiers, qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Rien dans ces Conditions ne vous accorde des droits sur ou sur ces marques ou matériaux tiers sans le consentement de ce tiers.

Droits de propriété intellectuelle

Le site, les services et le contenu sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les marques déposées et d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Toute utilisation non autorisée de marques, de traits commerciaux, de matériaux protégés par le droit d’auteur ou de toute autre propriété intellectuelle appartenant à AMSOIL ou à un tiers est strictement interdite et peut être poursuivie dans la plus grande mesure de la loi.

Respect des lois

En lien avec votre accès et votre utilisation du Site et des Services, vous êtes responsable de vous conformer à toutes les lois, réglementations et règles applicables de toutes les juridictions concernées, y compris toutes les règles applicables concernant la conduite en ligne.

Restrictions sur votre utilisation du site et des services

Vous ne copierez pas, ne dupliquerez, ne vendrez, ne publierez, ne publierez, ne concéderez pas de licence, ne louer, distribuer, modifier, traduire, adapter, rétroconcevoir ou créer des œuvres dérivées du Site, des Services ou du Contenu sans le consentement écrit préalable d’AMSOIL.
Vous n’utiliserez pas le Site ni les Services à des fins illicites.
Vous ne fournirez pas d’informations inexactes, incomplètes ou obsolètes via le Site ou les Services, ne commettrez pas de fraude ni ne falsifierez des informations en lien avec votre utilisation du Site ou des Services.
Vous ne participerez pas à l’exploration de données ni à des activités similaires de collecte ou d’extraction de données à partir du Site ou des Services. Vous n’utiliserez pas le Site ou les Services pour collecter des adresses e-mail, des noms ou d’autres utilisateurs dans le but d’envoyer du spam à d’autres utilisateurs.
Vous n’accéderez pas, n’utiliserez ni ne copierez aucune partie du Site, des Services ou du Contenu, à l’aide d’agents d’indexation, d’araignées, de scrapers, de bots, d’indexeurs web ou d’autres dispositifs ou mécanismes automatisés.
Vous n’utiliserez pas le Site ou les Services pour publier, transmettre, entrer, télécharger ou fournir autrement des informations ou contenus contenant des virus, vers, chevaux de Troie, logiciels malveillants, ransomwares, adwares ou tout autre code informatique nuisible pouvant désactiver, endommager, compromettre ou interférer autrement avec le Site ou les Services, les serveurs utilisés pour rendre le Site ou les Services disponibles, ou tout autre réseau, ordinateur, matériel, logiciel ou système.
Vous ne vous engagerez pas dans des activités visant à rendre le Site ou les Services inopérants ou à compliquer leur utilisation.
Vous ne pouvez pas encadrer, miroir ou contourner la structure de navigation de toute partie du site ou des services.
Vous ne pouvez pas vous engager dans un comportement en utilisant le Site ou les Services que AMSOIL considère comme inapproprié, non autorisé ou contraire à l’objectif prévu du Site.

Aucune garantie

LE SITE, LES SERVICES ET LE CONTENU SONT FOURNIS « TELS QUELS », « TELS QUELS », « TELS QUE DISPONIBLES », ET SANS AUCUNE GARANTIE. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, AMSOIL RENIE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LE SITE, LES SERVICES ET LE CONTENU, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDABILITÉ, D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE NON-CONTREFAÇON ET DE TOUTE GARANTIE DÉCOULANT DE LA LOI, TELLE QUE LE COURS D’EXÉCUTION, LE DÉROULEMENT DES TRANSACTIONS OU L’UTILISATION DANS LE COMMERCE.

AMSOIL FAIT DES EFFORTS COMMERCIALEMENT RAISONNABLES POUR GARANTIR QUE TOUT LE CONTENU DU SITE ET DES SERVICES SOIT EXACT ET FIABLE, MAIS NI L’EXACTITUDE NI LA FIABILITÉ NE SONT GARANTIES. AMSOIL NE GARANTIT NI NE GARANTIT LA QUALITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ, LA RAPIDITÉ OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE. SERVICES, OU CONTENU. AMSOIL NE GARANTIT NI NE GARANTIT QUE LE SITE, LES SERVICES OU LE CONTENU SERONT ININTERROMPUS OU SANS ERREUR, QUE TOUT DÉFAUT DU SITE, DES SERVICES OU DU CONTENU SERA CORRIGÉ, NI QUE LE SITE OU LES SERVICES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES CONDITIONS OU COMPOSANTS NOCIFS.

SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, NOUS NE GARANTISSONS NI NE CAUTIONNONS AUCUN CONTENU TIERS.

Indisponibilité du site et du service

Sans limiter la généralité de la section précédente, le Site, les Services ou le Contenu peuvent être indisponibles ou limités pour diverses raisons, et nous ne serons pas responsables de toute telle indisponibilité, y compris, sans y se limiter, (a) aux pannes matérielles, logicielles, serveurs, réseau ou télécommunications, (b) phénomènes météorologiques sévères, guerre, émeute, acte de Dieu, incendie, tremblement de terre, grève, pénurie de main-d’œuvre, etc., (c) restrictions réglementaires et autres actes gouvernementaux, (d) interruptions dues aux compagnies de services publics et d’électricité, et (e) interruptions dues à un piratage ou à toute intrusion malveillante.

Sites web et contenus tiers

Le site et les services peuvent faire un lien vers des sites web non maintenus ou contrôlés par AMSOIL ou être liés. Ces liens sont fournis par commodité pour les visiteurs de notre site et de nos services. AMSOIL n’est pas responsable d’examiner ou d’évaluer le contenu ou l’exactitude des sites tiers liés via le site ou les services. AMSOIL ne garantit ni ne cautionne aucun site web tiers ni aucun produit ou service mis à disposition via ces sites. Lorsque vous quittez le site ou les services, ce sont les termes et l’avis de confidentialité de ce tiers qui régissent votre utilisation du site tiers (et l’utilisation de vos informations personnelles par ce tiers), et non ces Conditions générales.

Le site et les services peuvent également contenir certains contenus tiers. Nous fournissons du contenu tiers pour votre commodité, et non sous forme d’endossement. La présence de contenu tiers ne signifie pas qu’AMSOIL a examiné ce contenu tiers ni qu’il existe une quelconque association entre AMSOIL et un tiers. Vous accédez au contenu tiers à vos risques et périls. AMSOIL n’a aucune responsabilité concernant le contenu tiers. Rien dans ces Conditions ne vous accorde de droits sur un quelconque contenu tiers.

Médias sociaux

Des liens vers les pages de réseaux sociaux d’AMSOLETS (par exemple Facebook, Twitter, LinkedIn et YouTube) peuvent être inclus sur le site et les services (« Pages de réseaux sociaux »). Comme n’importe qui peut publier ou taguer sur les pages des réseaux sociaux, les publications ne reflètent pas nécessairement les opinions d’AMSOIL. Nous nous réservons le droit de supprimer quoi que ce soit de nos pages sur les réseaux sociaux, à notre seule discrétion. Nous pouvons également prendre des mesures pour bloquer l’accès à nos pages de réseaux sociaux des utilisateurs qui violent ces conditions. Si nous suivons, aimons, aimons, partageons ou republions le contenu d’une personne sur nos pages de réseaux sociaux, cela ne constitue pas une approbation d’AMSOIL de ce tiers ni de tout service ou entreprise qu’il représente.

Lien vers le site

Il vous est interdit de lier vers le Site ou les Services sur votre site ou ailleurs sans le consentement écrit exprès préalable d’AMSOIL. Si AMSOIL vous accorde le droit de faire un lien vers le Site ou les Services, certains termes peuvent s’appliquer, et AMSOIL se réserve le droit de révoquer ce consentement à tout moment. Vous êtes responsable de tout coût encouru par AMSOIL pour faire valoir ses droits en vertu de cette section.

Terminaison

Si vous enfreignez les lois applicables ou ces Conditions d’utilisation, vous êtes immédiatement interdit d’utiliser davantage le Site, les Services ou le Contenu, et nous pourrons restreindre votre accès au Site, aux Services et au Contenu. AMSOIL peut suspendre ou mettre fin à votre utilisation du Site, des Services ou de tout Contenu, en tout ou en partie, à tout moment à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit. AMSOIL ne sera pas tenu responsable envers vous ou quiconque pour tout dommage résultant ou lié à la suspension ou la résiliation par AMSOIL de votre utilisation ou de votre accès au Site, aux Services ou au Contenu, ou dans le cas où AMSOIL modifierait, interrompait ou restreint la disponibilité de votre utilisation du Site, des Services ou du Contenu (en tout ou en partie).

Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS AMSOIL OU SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, PROPRIÉTAIRES, EMPLOYÉS, CONTRACTANTS, REPRÉSENTANTS, CONSULTANTS, BÉNÉVOLES, AGENTS, FOURNISSEURS, AVOCATS OU LICENCIANTS (ENSEMBLE, « PARTIES AMSOIL ») NE SERONT RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉQUENT, DÉCOULANT OU EN LIEN AVEC LE SITE, LES SERVICES OU LE CONTENU, OU VOTRE ACCÈS À, VOTRE UTILISATION OU VOTRE INCAPACITÉ À ACCÉDER OU UTILISER LE SITE, LES SERVICES OU LE CONTENU, QUELLE QUE SOIT LA FORME D’ACTION, QUE LA RÉCLAMATION SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RESPONSABILITÉ STRICTE, UNE GARANTIE OU AUTRE, ET MÊME SI UNE PARTIE AMSOIL A UNE CONNAISSANCE EXPRESSE DE LA POSSIBILITÉ DE LA PERTE OU DU DOMMAGE.

VOTRE SEULE ET EXCLUSIVE SOLUTION EST DE CESSER D’ACCÉDER ET D’UTILISER LE SITE, LES SERVICES OU LE CONTENU.

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DES PARTIES AMSOIL DÉCOULANT OU EN LIEN AVEC LE SITE, LES SERVICES OU LE CONTENU, NI VOTRE ACCÈS, VOTRE UTILISATION OU VOTRE INCAPACITÉ À ACCÉDER OU À UTILISER LE SITE, LES SERVICES OU LE CONTENU NE DÉPASSERA $100 L’U.S.D., MÊME SI UN RECOURS FOURNI ÉCHOUE À SON OBJECTIF ESSENTIEL.

CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES, DONC CERTAINES DES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

Indemnisation

VOUS DEVEZ INDEMNISER, DÉFENDRE ET TENIR LES PARTIES AMSOIL EXEMPTES DE TOUTE PERTE, RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ, DEMANDE, PLAINTE, ACTION, DOMMAGES, JUGEMENTS, RÈGLEMENTS, AMENDES, PÉNALITÉS, DÉPENSES ET COÛTS (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, HONORAIRES D’AVOCAT RAISONNABLES) DÉCOULANT OU EN LIEN AVEC (A) VOTRE VIOLATION DES LOIS APPLICABLES, (B) VOTRE MAUVAISE UTILISATION DU SITE, DES SERVICES OU TOUT CONTENU, ET (C) VOTRE VIOLATION DE CES TERMES OU DE TOUTE AUTRE CLAUSE DU SITE. NOUS NOUS RÉSERVONS, ET VOUS NOUS ACCORDEZ, LE DROIT EXCLUSIF D’ASSUMER LA DÉFENSE ET LE CONTRÔLE DE TOUTE AFFAIRE SUSCEPTIBLE D’INDEMNISATION DE VOTRE PART (SOUS RÉSERVE DE VOTRE INDEMNISATION CONTINUE).

Coopération avec les forces de l’ordre

AMSOIL coopérera avec les forces de l’ordre si vous êtes soupçonné d’avoir enfreint les lois applicables. VOUS RENONCEZ ET TENEZ AMSOIL AINSI QUE LES PARTIES À AMSOIL EXEMPTS DE TOUTE COOPÉRATION OU DIVULGATION DE VOS INFORMATIONS AUX FORCES DE L’ORDRE CONCERNANT VOTRE VIOLATION PRÉSUMÉE DES LOIS APPLICABLES.

Droit applicable

Ces Conditions seront régies par, interprétées, interprétées et appliquées conformément aux lois de l’État du Wisconsin, sans référence à ses principes de conflit ou de choix de loi, sauf que la loi fédérale sur l’arbitrage régit la disposition d’arbitrage de l’article 10. Toute procédure judiciaire qui n’a pas besoin d’être arbitrée en vertu de l’article 10 aura lieu devant les tribunaux d’État situés à l’intérieur des limites géographiques du district ouest du Wisconsin ou les tribunaux fédéraux du district ouest du Wisconsin, et vous consentez à la compétence exclusive et au lieu de juridiction de ces tribunaux. Vous vous soumettez irrévocablement et consentez à la juridiction personnelle de ces tribunaux. Toute cause d’action ou autre réclamation intentée par vous concernant le Site, les Services ou le Contenu doit être engagée dans l’année suivant la naissance de la cause ou de la réclamation.

Affectation

Nous pouvons céder nos droits et déléguer nos devoirs en vertu des présents Termes à toute partie à toute partie sans vous en avoir prévenu. Vous ne pouvez pas céder vos droits ni déléguer vos fonctions en vertu de ces Conditions sans notre consentement écrit préalable. Ces Conditions concernent le bénéfice des successeurs et cessionnaires d’AMSOIL.

Accord complet

Ces Conditions et toutes les conditions publiées sur le Site ou les Services (le cas échéant) constituent l’intégralité de l’accord entre vous et AMSOIL concernant votre accès et votre utilisation du Site et des Services.

Dérogation

Le fait qu’AMSOIL n’applique aucune disposition de ces Conditions constitue une dérogation à cette disposition ni à aucune autre disposition. Toute dérogation à une disposition de ces Conditions ne sera effective que si elle est écrite et signée par AMSOIL.

Séparabilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide, nulle ou inapplicable, cette disposition sera séparée des autres dispositions et les autres resteront pleinement en vigueur. Les titres de ces Conditions sont uniquement pour la commodité et n’affectent pas l’interprétation de ces Conditions.

Communications électroniques

Ces Conditions et toute autre documentation, accord, avis ou communication entre vous et AMSOIL peuvent vous être fournis électroniquement dans la mesure permise par la loi.